観劇記と読書記

アクセスカウンタ

zoom RSS 「王様と私」ロンドン・パラディアム公演 映像収録版

<<   作成日時 : 2019/02/23 02:45   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0



 初日の1回目に観に行きました。15分のインターヴァル(休憩というより、気持の切り替えに必要な時間)もちゃんと取ってあったのはよかった。土曜の夜の部と日曜の2回はまだ席が残っていましたが、それよりもうちょっと上映期間を延ばしてもらいたいところです。ただ、映像収録だと観たいところを撮っているとは限らない。それと観客が映画を観に来ている気でいると拍手や笑いが起きないのも物足りないので、やはり来日公演を観に行かないと。
オープニングのクレジットで表示されたのは渡辺謙、ケリー・オハラ、ルーシー・アン・マイルズの3人でした。他のキャストは大沢たかおも含めてエンドクレジットにしか出てきません。来日公演は渡辺謙とケリー・オハラだけしか発表されていませんが、ルーシー・アン・マイルズも入るのかどうか。彼女が杖を使っていたのが、交通事故の影響ではないかがちょっと気になります。ブロードウェイ公演の時はどうしていたのでしょう。彼女が来られないなら、ロンドンでWキャストだった森尚子さんに願いたい。



 今回も過去のリバイバルでも初演当時の音楽監督で40年近く前に亡くなったロバート・ラッセル・ベネットのオーケストレーション、編曲を使っていて、音だけでも古典的なムードを作り出しています。過去に何通りかのリバイバル上演を観ていますが、曲が増えているような気がします。冒頭のルンタとタプティムのバレエはあったかな。
ケリー・オハラはアメリカ人なので、イギリス人の演じたアンナとはちょっと違います。イギリス人だったら(例えばローラ・ミシェル・ケリーだったら)どうかなと思わないことはないですが、誇ろと品格とユーモアを持ち合わせたアンナでした。




 キングもユル・ブリナーとは比べない方がいいです。スキンヘッドにしたのはユル・ブリナーを意識したのかもしれないですが、多くの場面で渡辺謙らしい愛嬌を見せていました。Shall We Danceの前に履物を脱ぐところを見せるのも、彼独自の演技かもしれないです。96年のルー・ダイヤモンド・フィリップスも裸足でしたが(髪はあった)、脱ぐところは強調していなかったと…記憶ではそうだったと思います。

 渡辺謙と大沢たかおの他にも何人か日本人と思われる名前がありました。2人以外はロンドンで活動している人たちでしょう。「ミス・サイゴン25周年」で見た名前もあったような気がします。
大沢たかおはキングのセカンドキャストでもあって(クララホム役がキングのセカンドキャストというのはよくあることらしい)、ロンドン公演の後半は週に1回だか2回だかキング役で出演したこともあったそうです。日本公演にも出るとしたら、そのあたりもクリアにしておく必要があるでしょう、大沢たかおのキングが観たいという人もいるでしょうから、出るのならいつ出るのかははっきりしていた方がいい。

 結末は96年版と少し違っていたように思います。臨終の床についた王の周りに人々が集まるのは同じ。王太子チュラロンコンに最後の教訓を伝えるのも同じ。しかし、いよいよ最期を迎える時にはチュラロンコンの即位宣言の方へ母親のマダム・ティアンも含め側近のほとんどの関心が移ってしまってしまい、見送ったのはアンナだけでした。

 19世紀の男女、階級、人種や民族の違い…このあたりの描き方を手直しするとして、どこまでの手直しならあり得るのかはなかなか難しそうです。いくつかそういうところがありました。


「王様と私」オリジナル・ブロードウェイ・キャスト盤
ユニバーサル ミュージック
2015-06-24
ジョン・ヴィクター・コルプス

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト



王様と私(ミュージカル)
EMIミュージック・ジャパン
1998-02-18
一路真輝

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト



The King and I (Original 1951 Broadway Cast)
Decca U.S.
2000-05-16
King & I

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト



The King And I (1977 Broadway Revival Cast)
RCA Victor Broadway
1991-08-12
Cast Recording

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト



The King And I: The New Broadway Cast Recording (1996 Revival)
Varese Sarabande
1996-10-01
Various

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト






ミュージカル「王様と私」
マーキュリー・ミュージックエンタテインメント
1992-11-06
ジュリー・アンドリュース

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト



王様と私<特別編> [DVD]
20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン
2014-04-02

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト



KING & I

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト


テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
「王様と私」ロンドン・パラディアム公演 映像収録版 観劇記と読書記/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる